Hin und wieder kommt es vor, dass ein Autor wunderbare Stilblüten produziert. Gut, wenn es bei der Kontrolle auffällt. Im Moment checkt meine Frau einen Roman, den ich unlängst fertig gestellt habe. Und was findet sie?"Sie haben Beziehungen, die weit über die County hinaus reichen. Nicht wahr?" Ein wenig Honig um den Bauch schmieren kann nicht schaden.

Genau - Honig um den Bauch. Gut, dass es Lektorate gibt ... :-)