<- Zurück zu:

Stilblüten II

Abgelegt unter Aus der Werkstatt
Donnerstag, 21. Dezember 2006

Band 21 von Chris Schwarz wird gerade lektoriert. Ein Satz löste dabei heftige Heiterkeit bei meiner Frau aus, da ein kleiner Buchstabendreher doch leicht Sinn entstellend wirkte.

Statt: Noch hatte sie Hemmungen, die Pistole zu ziehen und zu schießen stand dort: Noch hatte sie Hemmungen, die Pistole zu ziehen und zu scheißen.

 

Und nein, ich schrieb den Roman nicht unter dem Eindruck eines dringenden Bedürfnisses :-)

<- Zurück zu:

+ Kommentar verfassen

Noch keine Kommentare