Das Lied ist alt - die Originalversion noch älter als die Coverversion. Dennoch widme ich dem Song einen Eintrag, denn ich mag beide Varianten - Original und Cover.
Wobei manche schon bei der Frage scheitern, was denn das Original ist. Die Antwort: Die italienische Version von Umberto Tozzi ist das Original.

Gloria gehörte zu dem, was man heute als Hit-Tripple oder Hit-Hattrick bezeichnet; mit ihm schaffte Tozzi den internationalen Durchbruch. Nach Ti Amo und Tu bildete Gloria 1979 den Abschluss. 

In der Original-Version handelt es sich zudem um ein typisches Liebeslied; Umberto Tozzi besingt eine Frau namens Gloria und erzählt, wie sehr er sie vermisst ([...] Ich vermisse dich mehr als die Sonne ...)

1982 erschien die englische Version des Songs, gesungen von Laura Branigan. Diese Version unterscheidet sich inhaltlich deutlich vom Original, geht es doch hier um eine Frau (Gloria), die dem Zusammenbruch nahe ist ([...] Ich denke, du steuerst auf einen Zusammenbruch zu, also sei vorsichtig, es nicht zu zeigen ...)

Dieses Cover dürfte heute deutlich bekannter sein als die italienische Variante, sodass viele Leute glauben, Laura Branigan habe das Original gesungen ...

Laura Branigan verstarb bereits 2004 an den Folgen einer Hirnblutung ... 

Hinweis: Bei Youtube findet man beide Varianten, ich habe aus Copyright-Gründen kein Video eingebunden.